 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reno
กระตุกขั้นอาจารย์
เข้าร่วมเมื่อ: 16 มค. 2005
ตอบ: 7358
|
 ตอบ: ส. มิย. 28, 2008 10:29 pm ชื่อกระทู้: เคยฟังเพลง โดเรมอน เวอร์ชั่นไทย กันบ้างหรือเปล่าครับ |
  |
|
-------- โดเรมอน --------
Doraemon - Doraemon no Uta (ต้นฉบับ)
Doraemon - Doraemon no Uta V.Thai (เวอร์ชั่นไทย)
เนื้อเพลง "โดเรมอน เวอร์ชั่นไทย"
หากมีเธอไปไหนด้วยกัน วันทั้งวันก็แสนจะดี
หากมีเธอคนนี้รับรองว่าดี โลกเราน่าอยู่ขึ้นเป็นกอง
หากมีเธอมายิ้มด้วยกัน วันทั้งวันหัวเราะคะนอง
กบมันออกมาร้อง เมื่อเราได้ยินบางทีก็อยากร้องตาม
*ท้องฟ้ามีรูปหัวใจ รูปอะไรอีกน๊ะ (อ๋อ..รูปโดเรมอนไง )
สวยทุกที โลกนี้น่ะมีไว้ทำอะไร (มีให้เธอ..ได้อยู่)
**หากมีเธอมานั่งด้วยกัน กินด้วยกันมันแสนจะเพลิน
ไม่มีใครจะค้านไม่มีใครเชิญพวกเราก็ปล่อยตามสบาย
หากมีเธอมาคิดด้วยกัน วันทั้งวันก็พูดกันไป
เก็บเอาเธอเข้าไว้ที่ใจข้างในด้วยความรู้สึกที่ดี
( *, ** , * )
สวยทุกที โลกนี้น่ะมีไว้ทำอะไร มีให้เธอได้อยู่
----- ชินจัง จอมแก่น -----
Crayon Shin-Chan - Opening Theme (ต้นฉบับ)
Crayon Shin-Chan - ชิน โนะ สุ เกะ (เวอร์ชั่นไทย)
เนื้อเพลง "ชิน โนะ สุ เกะ"
*ฮัลโหล สวัสดี กระผมนี้จะบอก ว่าวันนี้ผมมีความสุข
ผมนั้นมีความสุข ไม่เคยจะทุกข์ มันส์สนุกกว่าเขาเพื่อน โอ โอะโอ๋ โอ๋ย
ผมนั้นยังเป็นเด็ก และตัวก็เล็กและยังประหม่า เดินก็ช้าได้เป็นที่โหล่
อาจจะพุงโล กินแตงโมมาเยอะแยะ แต่ไม่จ๋อย
หล่อแค่ไหน คุณอาจจะรู้ดี เมื่อตะกี๊ มิซาเอะก็หอมเอา
แต่บางครั้งหน้าดุกว่าท่านเปา พวกสาวๆ ชอบส่งยิ้มมา
**อย่ามอง ผมอาย อย่ามอง ผมอาย
เจอคุณนาย ทีเดียวเลยเขินเลย
อยากกินขนมอมลูกกวาดก็มีคนซื้อให้กินจน เมื่อยปาก เมื่อยปาก
ทุกคนก็อยากจะมาเป็นแฟน
***ฮั้ลโหล สวัสดี กระผมนี้จะบอก ว่าเมื่อเช้าโดนคุณยายดุ
ผมนั้นฟันไม่ผุและมีอายุไม่ค่อยเท่าไหร่ แต่ผมเท่ห์
ชิน โนะ สุ เกะ ก็คือผมเอง
( * , ** , *** )
ชิน โนะ สุ เกะ ก็คือผมเอง
( ** , *** )
ชิน โนะ สุ เกะ ก็คือผมเอง
--- มารูโกะ จอมกวน 1 ---
Chibi Maruko-Chan - Odoru Ponpokorin (ต้นฉบับ)
Chibi Maruko-Chan - ชาลาลา (เวอร์ชั่นไทย)
เนื้อเพลง "ชาลาลา"
ใครทำอะไร เราก็ชวนเค้าไป
ชวนทำอะไร เราก็ชวนเต้นรำ
ใครมีปัญญาก็ออกมาร้องนำ
โชว์วีรกรรมก็ด้วยการทำเสียง
*ลุงแกกลัวเจ็บคอ แกเลยไปซื้อยา
ยายแกมากับตา มากันโดยพร้อมเพรียง
ส่วนคนที่เหลือช่วยกันออกเสียง
**เพียงแต่เราร้องไปว่า
ชาลาลาล้าลาล่ะ พร้อมเมื่อไหร่ก็ร้อง
ชาลาลาล้าลาล่ะ คิดไม่ออกก็ร้อง
ชาลาลาล้าลาล่ะ ทำให้ดีที่สุดแล้วกัน
***เพียงแต่เราร้องไปว่า
ชาลาลาล้าลาล่ะ พร้อมเมื่อไหร่ก็ร้อง
ชาลาลาล้าลาล่ะ คิดไม่ออกก็ร้อง
ชาลาลาล้าลาล่ะ ชวนกันไปบ้านมารูโกะ
ปลาเทวดาก็ออกมาเต้นรำ
กาตัวดำๆ มาร้องเล่นดนตรี
ชวนนายอำเภอและกำนันเสียงดี
ดวลเพลงกันที คนละคีย์เดียวกัน
( * , ** , *** , * , ** , *** )
ชาลาลาล้าลาล่ะ พร้อมเมื่อไหร่ก็ร้อง
ชาลาลาล้าลาล่ะ คิดไม่ออกก็ร้อง
ชาลาลาล้าลาล่ะ ชวนกันไปบ้านมารูโกะ
------ มารูโกะ จอมกวน 2 ------
Chibi Maruko-Chan - Yume Ippai (ต้นฉบับ)
Chibi Maruko-Chan - เก็บฝัน (เวอร์ชั่นไทย)
เนื้อเพลง "เก็บฝัน"
*ฝัน แล้วก็อยากจะฝันอีก
อยากชวนเธอ ไปเดินอยู่ในความฝัน แล้วพากันไป
คิดแล้วก็หยิบเอาเสื้อใหม่ ใส่ตัวสวยไป แล้วก็ออกไปเดินเฉย
ฝอยกันให้ฟุ้ง
**เราวิ่งขึ้นไปจนสุดปลายฟ้า แล้วก็ล้มนอน
ลมโบก โชยพัด พาว่าว ขึ้นย้อน
ยุกยิกไปมาน่ามอง
มีแมลงเฝ้ารอ แมงปอสีแดงสีเขียว ตัวเต่าทอง
ที่แม่น้ำลำคลอง เธอมองดูสุดสดใส
***เก็บฝันให้ดี อย่าให้ฝันมันหนี เราไปได้
เดี๋ยวลืม ประเดี๋ยวลืม แล้วจะเสียดาย
( * , ** , *** , * , * )
_________________
  |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
martthe
ผู้กำกับ
เข้าร่วมเมื่อ: 16 มค. 2005
ตอบ: 2878
|
| ตอบ: อาทิตย์ มิย. 29, 2008 8:36 am ชื่อกระทู้: |
|
|
เคยฟังนานแล้วอ่ะครับ เพลงพวกนี้
ขอบคุณที่เอากลับมาอีกครั้งนะครับ
ทำให้รู้สึกถึงบรรยากาศตอนเด็กๆเลย อิอิ
_________________
 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HILL
เซียนหนัง
เข้าร่วมเมื่อ: 30 มีค. 2008
ตอบ: 760
|
| ตอบ: อาทิตย์ มิย. 29, 2008 9:16 am ชื่อกระทู้: |
|
|
เคยฟังนานนนนนนนนนนนนนนนนแล้วนะนานมากๆเลย สมัยโดเรมอนเพิ่งฉายละมั้ง
รู้สึกจะเป็นช่อง 9 นี้แหละถ้าจำไม่ผิด เพลงเนื้อหาดีภาษาไทยน่ะ แต่ดิจิมอน นี่ ร้องซะติงต๊องเลย
_________________
http://hillcore.hi5.com
 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reno
กระตุกขั้นอาจารย์
เข้าร่วมเมื่อ: 16 มค. 2005
ตอบ: 7358
|
| ตอบ: อาทิตย์ มิย. 29, 2008 1:24 pm ชื่อกระทู้: |
|
|
| HILL บันทึก: |
เคยฟังนานนนนนนนนนนนนนนนนแล้วนะนานมากๆเลย สมัยโดเรมอนเพิ่งฉายละมั้ง
รู้สึกจะเป็นช่อง 9 นี้แหละถ้าจำไม่ผิด เพลงเนื้อหาดีภาษาไทยน่ะ แต่ดิจิมอน นี่ ร้องซะติงต๊องเลย |
เอ๋...ดิจิมอนมีด้วยเหรอครับ ผมไม่เคยได้ยินเลยแฮะ 
(อันที่จริงเพลงโดเรมอน เวอร์ชั่นไทย ผมก็เพิ่งเคยได้ยินเลยเอามาลงนี่แหละ)
ปล. เพลงดิจิมอน เวอร์ชั่นไทย ใครมีเอามาลงให้ฟังหน่อยสิครับ (หรือมีนอกเหนือจากนี้ก็ได้ครับ)
_________________
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HILL
เซียนหนัง
เข้าร่วมเมื่อ: 30 มีค. 2008
ตอบ: 760
|
| ตอบ: อาทิตย์ มิย. 29, 2008 1:37 pm ชื่อกระทู้: |
|
|
เอ๋........นึกว่าคุณรู้ซะอีก เห็นเอาโดเรมอนชินจังมา ดิจิมอนนี่ใหม่กว่าเลยนะคับ
แต่ก็ไม่แปลกละ ที่หายาก(ใครจะไปซื้อ) ออกแบบ เทป กับ CD แค่นั้นแหละ ยิ่งโปเกมอนนี่ไม่ต้องพูดเลย
ออกมาไล่เลี่ยงกัน เพลงนิน่าเอาเผาโชว์ ร้องซะ XXX เลยผมไปฟังเพลงชาติยังจะเพราะกว่าอีก
_________________
http://hillcore.hi5.com
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reno
กระตุกขั้นอาจารย์
เข้าร่วมเมื่อ: 16 มค. 2005
ตอบ: 7358
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HILL
เซียนหนัง
เข้าร่วมเมื่อ: 30 มีค. 2008
ตอบ: 760
|
| ตอบ: อ. กค. 01, 2008 11:18 pm ชื่อกระทู้: |
|
|
เอ่อแล้วมีของการ์ตูนเรื่อง ฮิคารุเซัยนโกะ มั้ย คับ ภาษาไทยอยู่เพลงเดียวเพราะมากเคยฟัง
อยู่ เห็นมีคนมาอัพแต่ลิ้งค์เสียซะงั้นไม่งั้น หามาให้หน่อยนะคร้าบ(ฝ่ายผมก็จะหาด้วยเหมือนกัน)
_________________
http://hillcore.hi5.com
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reno
กระตุกขั้นอาจารย์
เข้าร่วมเมื่อ: 16 มค. 2005
ตอบ: 7358
|
| ตอบ: พ. กค. 02, 2008 12:45 am ชื่อกระทู้: |
|
|
ใช่เพลงนี้หรือเปล่าครับ.....
Hikaru no Go - เพราะฉันมีเพียงเธอ
เพลง : เพราะฉันมีเพียงเธอ
ศิลปิน : Groove Riders
ท้องฟ้านั้นมันจะกว้างใหญ่ หรือว่าเป็นแหล่งน้ำทะเลมันจะลึกสักเท่าไหร่
แม้ภูเขาจะสูง สูงสักแค่ไหน แต่ในหัวใจฉันไม่เคยจะหวาดหวั่น
*จะเจ็บปวดเหน็ดเหนื่อยแค่ไหน หรือต้องพบกับอุปสรรคยากลำบากเพียงไหน
แต่ฉันนั้นมั่นใจ แต่ฉันนั้นแน่ใจ ฉันต้องผ่านมันไปสักวัน
**ก็ฉันนั้นมีแต่เธอ จะอยู่ด้วยกันเสมอ
แม้ว่าไม่ได้เจอ เพียงกายแต่ว่าหัวใจเรารวมอยู่ตรงนั้น
ก็ฉันนั้นมีแต่เธอ จะอยู่เพื่อกันและกัน
ความจริงหรือความฝันเราจะผ่านพ้นมันไป
แม้ทุกชีวิตต้องโดดเดี่ยว แต่จะมีเธอหนักแน่นเพียงผู้เดียวที่จะรับรู้และเข้าใจ
ฉันก็ไม่ยอมแพ้ แม้จะยากแค่ไหน ก็ในหัวใจฉันมีเธออยู่ในนั้น
( * , ** , ** )
_________________
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HILL
เซียนหนัง
เข้าร่วมเมื่อ: 30 มีค. 2008
ตอบ: 760
|
| ตอบ: พ. กค. 02, 2008 6:37 pm ชื่อกระทู้: |
|
|
มัน มาเป็น คาราโอเกะ เลย.........ไหงหาเนื้อร้องมาด้วยเนี่ย
แต่ก็ ขอขอบคุณละกันคับ เหอๆ
_________________
http://hillcore.hi5.com
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
batton
เด็กส่องไฟ
เข้าร่วมเมื่อ: 04 กค. 2008
ตอบ: 5
|
| ตอบ: ศ. กค. 04, 2008 9:08 pm ชื่อกระทู้: |
|
|
| :wink: :wink: |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nack
ผู้กำกับ
เข้าร่วมเมื่อ: 28 กพ. 2006
ตอบ: 2705
|
| ตอบ: ส. สค. 09, 2008 9:38 pm ชื่อกระทู้: |
|
|
ขอบคุณมากครับพี่บูม
ฟังแล้วนึกถึงตอนเด็กๆมากมายเลย
แหะๆ :D
_________________
 
LOVE KIM TAEYEON LOVE GIRLS' GENERATION |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
chaney
นักวิจารณ์หนัง
เข้าร่วมเมื่อ: 26 ธค. 2007
ตอบ: 1396
|
| ตอบ: ส. กย. 20, 2008 8:20 am ชื่อกระทู้: |
|
|
ขอบคุณครับ..แต่อยากได้ตอนฟังเด็กๆอะครับ มีหน้ากากเสือ อาราเล่ด้วยไรพวกเนี้ย...
ประมาณยี่สิบปีที่แล้วอะครับ |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
vasukraipaisarn
แฟนพันธ์แท้ Kratookfilm
เข้าร่วมเมื่อ: 17 กค. 2005
ตอบ: 4693
|
| ตอบ: จ. กย. 22, 2008 9:39 am ชื่อกระทู้: |
|
|
ยังไม่ได้กดฟังนะ แต่มันใช่ของคู่พี่น้อง พิธีกรช่อง 9 กาตูนเมื่อก่อนหรือเปล่า
ถ้าใช่ก็ไม่อยากฟังเลย |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ลิงค์น่าสนใจ 
เว็บพันธมิตร
