“From Bangkok to Mandalay” ถึงคน..ไม่คิดถึง

“From Bangkok to Mandalay” (ฟรอม แบงค็อก ทู มัณฑเลย์) หรือที่มีชื่อภาษาไทยว่า “ถึงคน..ไม่คิดถึง” ภาพยนตร์ไทยเรื่องแรกและเรื่องเดียวที่รับการอนุญาตให้เข้าไปถ่ายทำในสถานที่ท่องเที่ยวที่สำคัญต่างๆ ของประเทศพม่า  และยังดึงซุปเปอร์สตาร์ชื่อดังของพม่ามาร่วมแสดงด้วย

นำโดย  Sai Sai Kham Leng  (ไซ ไซ คำ แลง ป็อบสตาร์ อันดับหนึ่งของพม่า) , WuttHmoneShwe Yi  (วุดมนชเว ยี นักแสดงหญิงอันดับหนึ่งของพม่า) , Nay Toe (เน โต นักแสดงชายอันดับหนึ่งของพม่า)

มาร่วมประชันบทบาทกับนักแสดงไทย นำโดย น้ำหวาน-พิไลพร สุบินชุมภู และ อั๊ต-อัษฎา พานิชกุล ฯลฯ

 “From Bangkok to Mandalay ถึงคน..ไม่คิดถึง” เป็นภาพยนตร์ที่ถ่ายทอดเรื่องราวความรัก-ความคิดถึง ของผู้ชายคนหนึ่ง  ความคิดถึงที่มั่นคงถูกนอนนิ่งอยู่ในซองจดหมายนับสิบฉบับที่ไม่เคยถูกเปิดอ่านเลย   มันถูกส่งถึงผู้หญิงที่เขาเคยรัก ที่ได้เดินทางจากประเทศพม่ามาสู่ประเทศไทย  ซึ่งจดหมายทุกฉบับได้ถูกซุกซ่อนไว้ลึกที่สุด…จวบจนเวลาผ่านไปถึงกว่าครึ่งศตวรรษ   และนี่คือจุดเริ่มต้นภาระกิจของความคิดถึง

“…พม่าเป็นเหมือนซองจดหมายที่ ไม่เคยเปิดอ่านมา 50 ปี มันถูกเก็บไว้ในลิ้นชักใกล้ๆ ตัวเราตลอดมา พอเปิดออกแล้วเราก็จะพบกับความปรารถนาดี ความคิดถึงกัน ความทรงจำที่หล่นหาย และลมหายใจ ของสายเลือดเดียวกันที่พลัดถิ่น

เมื่อสามปีก่อนผมเดินพม่าอยู่ หลายวันและหลายๆ เมือง มองสำรวจไปทุกแห่งจน กระทั่งฉุกคิดได้ว่า ความเป็นพม่ามันคืออะไร ทำไมเราหามันไม่เจอ จนกลับมาเมืองไทยได้มีโอกาสเดินสวนกับ อ.อานันท์ นาคคง ผู้เป็นเหมือนห้องสมุดเคลื่อนที่ของผม 

เรายืนคุยกันจนขาแข็ง แล้วก็นัดแนะจองตั๋วเครื่องบินบุกพม่าเพื่อไปตามล่าหา Spirits of Myanmar สุดท้ายผมและโปรดิวเซอร์ก็ได้เดินทางมาถึงโรงเรียนดนตรีคีตมิตร ศูนย์รวมเอานักดนตรีทุกชาติพันธุ์จากทั่วแดนเมียนมาร์มาเรียนด้วยกัน และทำให้ผมได้เจอกับ Spirits of Myanmar มันคือเสียงดนตรีที่ไร้ขีดจำกัดของกรอบแนวดนตรี 

ผมได้เดโมเพลงหนึ่งเพลงจาก “ตาเงะ” เด็กนักเรียนที่โรงเรียนแห่งนี้   ตาเงะอัดเพลงที่เขาร้องด้วยสมาร์ทโฟนและมันถูกส่งไปถึงมือ บรูโน มือทำเพลงประกอบภาพยนตร์และอดีตโปรดิวเซอร์ชื่อดัง  มันทำให้บรูโนตาลุกวาวเช่นเดียวกับผม

แม้เราจะฟังไม่ภาษาออกเลยก็ตาม  ความรัก ความคิดถึง ของหนังเรื่องนี้เองก็เช่นเดียวกัน…มันไม่มีขีดจำกัดของเชื้อชาติ มันสามารถเกิดขึ้นกับใครก็ได้ แม้จะต่างชนชาติกันแต่ความคิดถึงระหว่างคน 2 ประเทศนี้ได้เริ่มขึ้น  และนี่ก็คือจุดเริ่มต้นของหนัง  From Bangkok to Mandalay  ครับ…”  

“ชาติชาย เกษนัส” ผู้กำกับภาพยนตร์กล่าว

From Bangkok to Mandalay ถึงคน..ไม่คิดถึง

10  พฤศจิกายนนี้   ในโรงภาพยนตร์

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *